赓周纯甫求归三首 其三

译文

人生在世哪里才是知音所在呢？意气相投说到底是源于一颗真诚的心。偶然看到先生清苦的模样，我的儿子啊，真高兴你没有被埋没。

注释

赓

继续，连续；酬答。这里可能是酬答周纯甫求归相关的诗作。[gēng]

契合

意气相投。

端由

原因，缘由。

瞥见

一眼看见。[piē jiàn]

埋沈

埋没。‘沈’通‘沉’。[mái shěn]

赏析

从文学手法上看，这首诗直抒胸臆，以简洁质朴的语言表达内心的想法。首句‘人生何处是知音’以问句开篇，引发读者对知音寻觅的思考，具有先声夺人的效果。次句‘契合端由一片心’则是对知音的一种理解，强调真心才是意气相投的关键所在。后两句则从看到‘先生清苦貌’引发对‘吾儿’的庆幸之情，从对知音的感慨转到对儿子境遇的欣慰，情感转换自然。在情感表达上，前两句表达出一种对知音难觅的喟叹，后两句则有对儿子的喜爱与庆幸。在意境上，画面感不强，但通过对先生清苦貌的描写和对儿子境遇的态度，营造出一种质朴而真实的情感氛围。主题思想围绕知音难寻以及对儿子的情感展开，反映出诗人内心的情感世界和价值观。

速览

《赓周纯甫求归三首 其三》是宋代诗人袁甫的作品，主题为抒情、叹知音、爱子情、质朴风。人生何处是知音，契合端由一片心。 瞥见先生清苦貌，吾儿且喜不埋沈。