再用前韵 其二

译文

本来在尘世之中作诗的兴致很低微，秋风偶然吹折了那最高的树枝。刚刚在诗坛有所建树怎么能说离去呢，为了我还是留下百首诗篇吧。

注释

兴

兴致，读xìng。

偶

偶然。

筑

构筑，这里可理解为在诗坛有所建树。

留连

留恋不舍。

赏析

从文学手法上看，首句‘本是尘中诗兴微’直抒胸臆，直接点明自己作诗兴致原本不高的状态，为后文的转折做铺垫。‘秋风偶折最高枝’一句运用了比兴的手法，‘秋风’可象征着外界的干扰因素，‘最高枝’也许暗示着诗坛上的某种高度或者是诗人的某种追求，树枝被折表现出一种遭受挫折之感。情感表达上，诗中蕴含着诗人对诗坛的不舍之情，虽然一开始说诗兴微，但当面临可能离开诗坛的情况时，却希望别人能为自己留下百首诗，可见其对诗坛的眷恋。在意境营造方面，‘秋风’这一意象给全诗增添了萧瑟之感，‘最高枝’又有一定的孤高之意。主题思想围绕着诗人对诗坛的复杂情感展开，既有诗兴低落的无奈，又有对诗坛难以割舍的情怀。

速览

《再用前韵 其二》是宋代诗人袁甫的作品，主题为抒情、感怀、诗坛情、比兴。本是尘中诗兴微，秋风偶折最高枝。 诗坛方筑那言去，为我留连百首诗。