和晋斋兄韵三首 其二

译文

不羡慕功勋名声每日更新，教导孙子种植劳作趁青春年少之时。试着将圆镜高高举起对着天空映照，才认识到庐山的真实面目。

注释

勋名

功勋与名望。

课孙

教授、督促孙子（做某事）。

种绩

种植与劳作之事。绩，功业，这里可理解为劳作的成果。

当空

在空中，在天空。

庐山面目

比喻事物的真相或本来面目。出自宋代苏轼《题西林壁》‘不识庐山真面目，只缘身在此山中’。

赏析

这首诗在意境上营造出一种超脱尘世、回归本真的氛围。首句‘不羡勋名逐日新’直接表明不追逐世俗功名利禄的态度，体现出一种淡泊名利的心境。‘课孙种绩及青春’描绘出一种平凡而充实的生活场景，与追逐勋名形成鲜明对比，富有生活气息。写作手法上，后两句‘试将圆镜当空照，始识庐山面目真’运用比喻的手法，以圆镜当空照比喻自我审视或者透过表象看本质的过程，‘庐山面目真’化用‘不识庐山真面目’的典故，表达出一种对事物本质有所领悟的感慨。从情感表达来看，全诗传达出诗人对宁静、本真生活的向往，对名利的淡泊态度，以及在经历思考或者生活感悟后的一种豁然开朗的情感。主题思想上，是对简单生活的追求和对真实自我、事物本质的探寻。

速览

《和晋斋兄韵三首 其二》是宋代诗人袁甫的作品，主题为淡泊名利、生活感悟、托物喻理、回归本真。不羡勋名逐日新，课孙种绩及青春。 试将圆镜当空照，始识庐山面目真。