题象山先生帖

译文

情谊深重且因联姻关系话语十分真挚，典范的形象跃然纸上，墨迹还很新鲜。其中包含着多少劝诫规谏的意思，必须相信亲近亲人就是仁道。

注释

谊

情谊，交情。

姻联

因婚姻关系而结成的亲属关系。

典型

具有代表性的人物或事件，这里指帖上所展现出的形象等。

箴规

劝诫规谏。

亲亲

亲近亲人。

赏析

从文学手法上看，这首诗整体较为直白质朴，直抒胸臆。首句点明关系和话语的真诚性，‘谊重姻联’直接交代背景，简单而直接地引出下文。‘典型满纸’则是对‘象山先生帖’的一种整体概括，让读者能想象到帖上所呈现出的人物形象充满典范性。情感表达上，诗人对帖中的内容充满敬重之感，从‘语甚真’‘墨犹新’等描写中能体会到诗人对帖的珍视，同时也传达出对其中所蕴含的‘箴规意’以及‘亲亲即是仁’这种理念的认可。在意境营造方面，虽没有华丽的辞藻构建出奇幻的意境，但通过对帖的描述以及帖中深意的阐述，营造出一种充满儒家道德文化氛围的意境。主题思想围绕着对象山先生帖的解读与感悟，强调了亲情关系中的仁道以及帖中箴规意的重要性。

速览

《题象山先生帖》是宋代诗人袁甫的作品，主题为表意直、敬重感、儒家意、亲情论。谊重姻联语甚真，典型满纸墨犹新。 中间多少箴规意，须信亲亲即是仁。