和魏都大牡丹二首 其一

译文

刚刚绽放的姚黄牡丹只有一两枝，随即看到魏紫牡丹的格调更加奇异。老天爷似乎想要将它们留在这里，好陪伴我直到满架的酴醾盛开的时候。

注释

姚黄

牡丹的一种，为千叶黄花，出于姚氏民家。

魏紫

牡丹名贵品种，千叶肉红花，出于魏仁溥家。

格

格调，这里指牡丹的形态、姿态等。

酴醾

荼蘼，一种花，花白色，有香气。

赏析

从文学手法上看，首句和次句采用了写实的手法，简单而直接地描绘出姚黄和魏紫牡丹初放时的状态，其中‘初放’‘旋看’等词使画面具有动态感。‘姚黄’‘魏紫’都是牡丹中的名贵品种，诗人直接点出这两种牡丹，以典型代表来展现牡丹的美。在情感表达方面，通过描写牡丹，流露出诗人对牡丹的喜爱之情。从意境营造来看，诗中描绘出一幅牡丹盛开的画面，有刚刚开放的姚黄，格调奇绝的魏紫，还有即将满架的酴醾，充满了生机与活力。主题思想上，以牡丹为中心，展现出对自然花卉的欣赏和对美好事物的向往。

速览

《和魏都大牡丹二首 其一》是宋代诗人袁甫的作品，主题为写物、赏花、喜爱、生机。初放姚黄一两枝，旋看魏紫格尤奇。 天公似欲留连住，伴我酴醾满架时。