鴈山

译文

树叶新生的时候，雨过天晴。在山中稍作停留也不会耽误行程。孩童嫌山路险峻常常呆呆地坐着，僧人喜爱山岩的幽静总是催促前行。春深草盛的地方没有大雁到来，松林间月亮升起时有猿猴的啼声。那如屏风般的山石绵延三千丈，可惜又没能写成题咏它的诗。

注释

鴈

同‘雁’，[yàn]，大雁。

峻

山高而陡，险峻。

痴坐

呆呆地坐着。

促行

催促前行。

石屏

山石如屏风，这里指像屏风一样的山石。

赏析

从文学手法上看，这首诗首联直接点明时间与事件，木叶新、雨亦晴勾勒出清新的氛围，以写实手法开启全诗。颔联通过对比童与僧的不同表现，一嫌一喜，一痴坐一促行，生动地展现出不同人物对于山路的不同态度，使画面富有动态感和生活气息。颈联中‘草荡春深无鴈到，松林月上有猿声’，通过描写春深草长却无雁，松林月升有猿声的景象，营造出一种清幽、寂寥的意境，动静结合，以景衬情。在情感表达方面，诗人对山中景色有细致的观察与体验，既有对山中景色的喜爱之情，又有未能题诗成功的遗憾之感。主题思想上，诗人描绘了鴈山的景色以及游历的过程与感受，反映出旅途之中的所见所感以及人与自然的互动。

速览

《鴈山》是宋代诗人赵汝回的作品，主题为写景、旅途、清幽、对比。木叶新时雨亦晴，山中少驻不妨程。 童嫌路峻频痴坐，僧喜岩幽每促行。 草荡春深无鴈到，松林月上有猿声。 石屏一带三千丈，…