山中即事

译文

白日在不知不觉间匆匆而过，荼䕷花开了才发觉春天已经归去。山民售卖竹笋的时候樱桃也成熟了，河水中生出浮萍，柳絮也四处飘飞。长时间下雨后一旦天晴萤火虫就飞出来了，闰年的三月杜鹃鸟已经很稀少了。松林和竹林被沉沉的烟雾笼罩着十分清冷，惭愧的是要向高僧借夹衣。

注释

荼䕷

tú mí，一种花，蔷薇科植物。

袷衣

jiá yī，夹衣。

荒荒

匆忙的样子。

慙愧

cán kuì，同‘惭愧’。

烟岚

山间的云雾之气。

赏析

这首诗在意境上描绘出一幅山中的时令景象图。从春归时的荼䕷花开、樱桃熟、柳絮飞，到久雨后的萤火出、杜鹃稀，再到松竹间的烟岚冷，画面感极强，给人一种清幽、静谧且略带寂寥的感觉。在写作手法上，采用白描手法，如实描写山中的种种物候现象，如‘山家卖笋樱桃熟，河水生萍柳絮飞’，简单几笔勾勒出山中的生活场景和季节特征。通过对自然景象细致的描写来表达情感，在这看似只是记录山中物候的诗句背后，蕴含着诗人淡淡的寂寥与对山中生活细致入微的观察感悟。诗的主题思想反映了山中生活的恬淡以及诗人对这种生活的融入与思考，在平静的叙述中体现出一种对自然和生活的敬畏。

速览

《山中即事》是宋代诗人赵汝回的作品，主题为写景、山中、恬淡、物候。白日荒荒过不知，荼䕷开了觉春归。 山家卖笋樱桃熟，河水生萍柳絮飞。 久雨一晴萤火出，闰年三月杜鹃稀。 沉沉松竹烟岚冷，…