偈颂二十五首 其六

译文

没有道义的人啊，谁能认清你。说话结巴耳朵聋，倔强得像驴子一样到底。一口气转完一部藏经，是非对错终究难以洗刷干净。佛法衰落，这种情况简直玷污人的口舌。

注释

无义

没有道义，不讲义气。

馿

同‘驴’（lǘ），这里用来形容人的倔强。

拗

固执，不随和（niù）。

一藏

这里指一部藏经。

下衰

走向衰落。

赏析

这首偈颂在文学手法上较为直白质朴，采用了直接描述的手法。从情感表达来看，充满了对所描述对象的厌弃与批判，通过‘无义汉’这样直白的称呼表达出对某种没有道德、缺乏正义感之人的不屑。在意境营造方面，通过‘口吃耳聋，馿拗到底’这样的形象描写，构建出一种顽固、冥顽不灵的人物形象，让人仿佛能看到这样一个令人厌烦的人物形象。主题思想围绕对不良之人或不良现象的批判展开，这种不良之人或现象在偈颂中被视为导致‘大法下衰’的因素，反映出作者对佛法兴衰的关注以及对违背佛法道义之人的谴责。

速览

《偈颂二十五首 其六》是宋代诗人释智愚的作品，主题为批判、质朴、厌弃、宗教。无义汉，谁识你。 口吃耳聋，馿拗到底。 一气转一藏，是非终难洗。 大法下衰，污人唇齿。