偈颂二十五首 其一六

译文

金子用石头来检验，人用言语来检验。古代的人自认为完好无损地归来，却不知道自己仍身处草丛（比喻仍处于未解脱的困境之中）。

注释

偈颂

jì sòng，佛经中的唱颂词，是一种佛教文学体裁。

全璧而归

比喻完好无损地归来或恢复原状。璧，古代一种扁圆形的、中间有孔的玉器。

草里

这里应是一种比喻，比喻一种未解脱、仍受局限的境地。

赏析

从文学手法上看，这首偈颂运用了类比的手法，将金与石的关系和人与言的关系相类比，生动而简洁地传达出一种哲理。在情感表达方面，有一种对古人认知局限的微妙感慨。在意境营造上，‘身在草里’营造出一种虽自认为圆满但实则仍处于某种局限境地的氛围，给人一种顿悟之感。主题思想围绕着对人的认知、检验以及自我认知的局限性展开，提醒人们要对自身有更深刻的认识，不要被表面的‘全璧而归’所迷惑，具有一定的警示意义和哲理深度。

速览

《偈颂二十五首 其一六》是宋代诗人释智愚的作品，主题为哲理诗、类比、感慨、警示。金以石试，人以言试。 古人自谓全璧而归，不知身在草里。