偈颂十三首 其一

译文

不需要劳烦手指轻弹（做出什么动作），哪里会涉及到思考（就能够领悟）。现成的（通往真理或者境界的）途径，到了（这个境界或者理解了的）人方才知晓。

注释

偈颂

jì sòng，佛经中的唱颂词，通常包含对佛法的阐释、感悟等内容。

弹指

tán zhǐ，弹动手指，常表示时间短暂或者动作轻易，在佛教语境中也有特殊含义，如表示警醒等。

思惟

sī wéi，思考、思索的意思。

赏析

从文学手法来看，这首偈颂语言简洁明快，运用否定的手法，‘不劳’‘岂涉’强调出所表达境界的超逸，无需外在的动作和内心的思考即可达到。在情感表达上，有一种对顿悟境界的淡定与从容之感，仿佛这一境界就在那里，不慌不忙地等待有缘人抵达。在意境营造方面，营造出一种空灵、静谧的氛围，让人感受到一种超脱尘世思考与行为的境界。主题思想上，传达出一种对某种精神境界或者真理的认知是直接而又自然的，不需要刻意为之的理念。

速览

《偈颂十三首 其一》是宋代诗人释智愚的作品，主题为简洁、空灵、顿悟、超脱。不劳弹指，岂涉思惟。 现成门户，到者方知。