偈颂十三首 其一一

译文

距离远到难以企及所以叫做短，踪迹难以追寻所以叫做蓬。如同波浪起伏，向东西各方流散。直直的鱼钩已经挂在那碧绿的双峨（山）之间，船桨一动香气散在芦花风中。

注释

峨

高峻，这里可能指代高山。拼音：é

桡

船桨。拼音：ráo

赏析

从文学手法来看，此诗运用象征的手法，‘直钩’等意象具有特殊的寓意。在情感表达上，传达出一种空灵、悠远的情绪，有一种超脱尘世之感。在意境营造方面，通过描绘波波浪浪、西西东东的动态画面，还有直钩挂山、桡动香散芦花风等景象，营造出一种浩渺、自在的意境。主题思想可能是表达对一种自由、难以捉摸的境界的向往。整体风格独特，文字简洁却富有深意，语句之间看似松散却有着内在的逻辑联系，展现出一种深邃的禅意。

速览

《偈颂十三首 其一一》是宋代诗人释智愚的作品，主题为空灵、悠远、禅意、象征。远之莫及故曰短，踪之不即故曰蓬。 波波浪浪，西西东东。 直钩已挂双峨碧，一桡香散芦花风。