偈颂二十四首 其二

译文

一同从师门出入（学习修行），从来没有欺骗过你们。各位如果修饰（伪装）太过，我（山僧）就只能捂住耳朵（不听）了。

注释

谩

欺骗，蒙蔽。mán

苟

如果，假如。

粉饰

刻意地掩盖或美化，这里指伪装自己。

山僧

这里是作者的自称，一种谦称。

赏析

从文学手法上看，这首偈颂直白简洁，没有过多华丽的辞藻与复杂的句式，近乎口语化的表述，给人一种质朴、率真之感。在情感表达方面，有一种对同门之人诚恳且直接的态度，透露出对真实的坚守与对虚伪粉饰的厌恶。在意境营造上，简单勾勒出同门相处的场景，画面感虽不强烈但十分贴近生活。主题思想围绕着倡导真诚，反对过度粉饰自我这一观念，通过简洁有力的话语传达出深刻的为人处世的道理。

速览

《偈颂二十四首 其二》是宋代诗人释智愚的作品，主题为质朴、直述、劝诫、真诚。同门出入，未尝谩你。 诸人苟或粉饰太过，山僧只得掩耳。