偈颂二十四首 其五

译文

在人间不存在，在天上才存在，往往没有人能够摆脱旧有的套路。四海澄澈如同洗净美玉的精魂，广阔的原野上白兔奔行。寒山子啊，不加以管束（这里不太确切，只是一种理解），也落到了平凡马驹的队伍之后。

注释

窠臼

kē jiù，旧有的格式、老套子。

娟娟

姿态柔美的样子。

玉魂

这里是一种对玉石精魂的想象性表述，形容清澈高洁之物。

九野

古代指天的中央及八方，这里泛指广阔的原野。

寒山子

唐代著名诗僧，这里应是引用其形象表达某种观点。

赏析

从文学手法上看，首句‘人间无，天上有’采用了对比的手法，制造出一种神秘而引人遐思的氛围，引起读者对天上之物的好奇。‘往往无人脱窠臼’则蕴含哲理，批判了人们墨守成规难以突破的现象。‘四海娟娟洗玉魂，九野茫茫白兔走’这两句描绘出宏大而空灵的意境，‘娟娟’‘茫茫’叠词的运用增强了画面感，‘洗玉魂’把四海的清澈拟人化，仿佛能洗净玉石的灵魂，富有想象力，‘白兔走’则给辽阔的九野增添了动态美。情感表达上，既有对世间人拘于常规的叹惋，又有对宏大自然景象的敬畏。主题思想围绕着对常规的反思以及对自然和超凡境界的向往。

速览

《偈颂二十四首 其五》是宋代诗人释智愚的作品，主题为哲理诗、空灵意境、对比手法、叹惋之情。人间无，天上有，往往无人脱窠臼。 四海娟娟洗玉魂，九野茫茫白兔走。 寒山子，不关口，也落马驹群队后。