偈颂二十四首 其一八

译文

这座山没有道路，能够到达门前（这里可能指参透禅意之门）的是谁呢？如果能够领会（禅意）就可以摆手一同归去，不然就跟随着我来。

注释

偈颂

梵语‘偈佗’的又称，即佛经中的唱颂词，常由固定字数的四句组成，有一定的韵律。

及门

到达门前，这里可引申为达到某种境界或状态。

会得

领会，理解。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了设问的手法，如‘及门者谁’，先提出问题，引起读者的思考，然后给出答案或者引导性的话语。在意境营造方面，‘此山无路’勾勒出一种神秘、幽远且带有探索性的氛围，仿佛在描绘一个神秘的、通往禅境的所在。情感表达较为隐晦，有一种对知音的探寻，对能够领会禅意者的期待，同时也有一种引导他人进入禅境的情感。主题思想围绕着禅意的探寻与传承展开，暗示禅意的高深莫测，需要有缘人或者有悟性的人才能参透，并且传达出一种对禅意领悟者的召唤。

速览

《偈颂二十四首 其一八》是宋代诗人释智愚的作品，主题为禅意诗、设问、幽远意境、情感隐晦。此山无路，及门者谁。 会得摆手同归，不然随我来。