偈颂二十四首 其二

译文

有着虎头燕颔般的威严相貌，鸟嘴鱼腮般奇特的长相。都到这里来归服投诚，且说说这里是什么地方。

注释

颔

hàn，下巴。

顋

sāi，同‘腮’。

纳款

nà kuǎn，归顺；降服。

赏析

从文学手法上看，此诗开篇以‘虎头燕颔，鸟嘴鱼顋’这样奇特的形象描写入手，运用了白描手法勾勒出独特的人物外貌特征，这些特征组合在一起形成一种荒诞怪异的感觉。在情感表达方面，诗中有一种对所描述对象或者所在之地的神秘性和权威性的暗示，通过‘尽向者里纳款’传达出一种使人敬畏、不得不臣服的情感氛围。在意境营造上，这些奇特的形象组合以及那种让人前来纳款的情境构建出一个神秘、威严且略带压迫感的意境。主题思想可能是对某种特殊的信仰、权力或者境界的暗示与宣扬，让人对这个‘者里’产生好奇与敬畏。

速览

《偈颂二十四首 其二》是宋代诗人释智愚的作品，主题为白描、神秘、威严、表意奇。虎头燕颔，鸟嘴鱼顋。 尽向者里纳款，且道者里是甚么所在。