颂古一百首 其一六

译文

在万丈悬崖顶上拼死跳下去，不知道到哪里去寻找完整的尸体。被业风再次吹醒之后，却问现在是什么时候了。

注释

仞

古时以七尺或八尺为一仞，此处‘万仞’形容极高。rèn

拚

舍弃，不顾惜。pàn

业风

佛教语，指恶业所感之猛风。也常被用来表示一种不可抗拒的力量。

觅

寻找。mì

苏醒

从昏迷或沉睡中醒过来。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了夸张的手法，‘万仞崖头’极言崖之高险，增加了一种惊险、决绝的氛围。在情感表达方面，诗中透露出一种荒诞、迷茫之感。前两句描绘出一种决然赴死的状态，后两句却峰回路转，被业风苏醒后询问时间，显示出一种对生死、对自身状态的迷惑。在意境营造上，通过万仞崖头这样危险的场景和死而复醒的奇特情节，营造出一种超现实的、充满玄幻色彩的意境。主题思想上，可能是在借这种奇异的生死转换来表达对世事无常、生命难以捉摸的感慨，也可能是对人生困境与解脱、轮回等宗教性概念的一种探讨。

速览

《颂古一百首 其一六》是宋代诗人释智愚的作品，主题为荒诞、迷茫、夸张、生死。万仞崖头拚得去，不知何处觅全尸。 业风吹起再苏醒，却问如今是甚时。