颂古一百首 其四四

译文

不设置陷阱，不挥舞如雪般锋利的兵刃。一箭就能射中杨柳的叶子，眼神专注连一瞬都不眨。反过来想想昔日的李广将军，他射杀老虎时的机锋还是显得有些迟钝。

注释

陷穽

陷阱。穽，jǐng，同‘阱’。

雪刃

明亮锋利的刀剑，这里形容兵刃的锋利。

穿杨

射中杨柳的叶子，常用来形容箭术高超。

神目

神奇、专注的眼神。

翻思

反过来思考，回想。

李将军

指汉代名将李广，以善射闻名。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比手法。前两句‘不设陷穽，不挥雪刃。一箭穿杨，神目不瞬’直接描述一种高超的射箭技艺，简洁明快，以白描的手法勾勒出一幅箭术高超之人的形象，没有借助外在的辅助工具，仅凭借自身箭术便能一箭穿杨，且专注坚定。而后引出李广将军射虎之事，通过‘翻思’进行转折对比，强调前面所描述之人箭术更胜李广一筹，这种对比突出了诗中所颂之人箭术的超凡绝伦。在情感表达上，诗人对诗中所描述的箭术高手充满了钦佩与赞叹之情。在意境营造上，通过简洁的语句营造出一种冷静、专注、箭术高超的氛围。主题思想围绕着对高超箭术的赞叹与宣扬。

速览

《颂古一百首 其四四》是宋代诗人释智愚的作品，主题为写箭术、对比、赞颂、白描。不设陷穽，不挥雪刃。 一箭穿杨，神目不瞬。 翻思昔日李将军，射虎之机犹是钝。