颂古一百首 其六七

译文

像箭穿过辽阔的天空直入九重城，如雪般的古老门风到处都能听到名声。听说宫廷禁班发布命令，那边完全不许人通行。

注释

辽空

辽阔的天空。

九重城

指宫禁。古代传说天有九重，天子所居之地为九重城。

门风

家族世代相传的风尚、生活作风，这里应指门派等的传统风气。

禁班

宫廷中的禁卫班次，这里可理解为宫廷中执行命令的群体。

浑

全、都。

赏析

从文学手法上看，首句‘辽空一箭九重城’运用了比喻的手法，将某种事物比作箭，生动形象地表现出其速度之快、力量之猛，直入‘九重城’，又给人一种宏大、威严之感。‘雪老门风尽有声’，‘雪老’营造出一种古朴、深远的意境，‘尽有声’则仿佛让无形的门风有了声音，化抽象为具体。情感表达上，这首诗传达出一种对古老传统、门风的敬重之情，同时通过‘禁班宣号令，那边浑不许人行’也暗示出一种规则的威严性，不容侵犯。在主题思想方面，诗借对门风以及禁班号令的描述，探讨了传统、规则等在社会中的影响力和权威性。整首诗意境开阔又不失庄重，通过简洁的语句勾勒出丰富的内涵。

速览

《颂古一百首 其六七》是宋代诗人释智愚的作品，主题为借物喻理、敬重传统、威严意境、规则主题。辽空一箭九重城，雪老门风尽有声。 见说禁班宣号令，那边浑不许人行。