颂古一百首 其六九

译文

塞北的战争烽火最终长久地归于平静，江南的花草树木四季都繁荣茂盛。不需要特意去划分疆界，万里山河就像手掌一样平坦。

注释

烟尘

烽火，这里指代战争。

载

zǎi，此处为‘年’的意思，表示时间长久。

荣

繁荣、茂盛。

特地

特意、特地。

疆界

国家或地域的边界。

赏析

从文学手法上看，前两句运用对比的手法，‘塞北烟尘’与‘江南花木’，一北一南，一边是战争纷扰，一边是四季繁荣，形成鲜明的反差。在情感表达方面，通过对塞北的和平和江南繁荣的描写，表达出一种对和平稳定、繁荣昌盛景象的欣慰之情。在意境营造上，描绘出一幅宏观的山河画卷，塞北的宁静和江南的繁茂相互映衬，共同构成了一个和谐、广袤的意境。主题思想上，强调了和平之下，无论南北，山河都是美好而完整的，疆界在和平繁荣的大环境下似乎并不需要特意区分，体现了一种大一统的思想。

速览

《颂古一百首 其六九》是宋代诗人释智愚的作品，主题为写景、和平、对比、大一统。塞北烟尘终载静，江南花木四时荣。 不须特地分疆界，万里山河似掌平。