颂古一百首 其九九

译文

一辈子都是含糊不清无法分辨明白，开口说话又何曾用到舌头。万古的业风都吹之不尽，又随着月色飘过罗浮山。

注释

含糊

不明确，不清晰。

分晓

明白，清晰。

业风

佛教语，指恶业所感之猛风，这里可理解为一种无形的强大力量。

罗浮

山名，在广东，是道教和佛教的圣地，常被视为清幽、神秘之处。

赏析

从文学手法上看，首句‘含糊一世无分晓’直接点明一种混沌不明的状态，简单直接地描写出一种懵懂、迷糊的形象。‘开口何尝在舌头’则是一种奇特的想象，突破常规思维，一般来说开口说话舌头是重要的发声器官，这里却说开口不用舌头，增添了一种荒诞感和神秘感。情感表达上，整体有一种对世间难以言明之事的喟叹，一种超脱尘世的感觉。在意境营造方面，‘万古业风’‘月色’‘罗浮’等词营造出一种宏大、神秘而又空灵的意境，仿佛把读者带入到一个超越时间和空间的神秘世界。主题思想围绕着对神秘事物、超脱境界以及难以捉摸的现象的探讨。

速览

《颂古一百首 其九九》是宋代诗人释智愚的作品，主题为荒诞感、喟叹、空灵、超脱。含糊一世无分晓，开口何尝在舌头。 万古业风吹不尽，又随月色过罗浮。