雪窦显禅师赞

译文

（他的精神状态）凝聚却不郁结，混杂却常常清澈。如同山岳般挺立高耸，最终又像磨刀石般平坦。想要效仿禅师的道却如同在虚空钉木橛（难以企及），赞美禅师的德行就像浓重色彩里的胶青（纯粹厚重）。美妙的高峰层层叠叠，如同春天回到锦绣般的镜湖，翠绿的山峦一抹（宛如）霜后的洞庭湖。禅师的影响在此处也在彼处，最初没有踪迹可寻，有时舒展有时卷缩，如同水流奔赴大海，悠远地追想禅师高卓的行迹，实在是我佛法的根基。

注释

橛

木桩，读音为jué

胶青

一种纯粹的颜料，常用来比喻纯粹之物

朕迹

踪迹，朕在这里为迹象的意思，读音为zhèn

高躅

高卓的行迹，躅读音为zhú

法城

佛法的根基、喻指佛法的庇佑范围

赏析

这首赞诗在文学手法上运用了大量的比喻和象征。如‘凝而不结，混而常清’以看似矛盾的表述勾勒出禅师精神境界的独特性，如同在对立中达成一种和谐，‘挺然岳立，卒乎砥平’把禅师的人格比作山岳的高耸和平地的平稳，形象地展现出禅师伟大而又沉稳的形象。在情感表达上，充满了对雪窦显禅师的崇敬和仰慕之情，从对其道难以效仿、德纯粹厚重的描写，到对其影响无处不在的赞美，都体现出这种深深的敬意。在意境营造方面，通过描绘如锦镜般的春景、霜后的洞庭等宏大而美妙的景象，营造出一种空灵、深邃且富有禅意的意境。主题思想围绕对雪窦显禅师的赞美展开，从其道、德、影响等多方面进行歌颂，以表达禅师在佛法中的重要意义。

速览

《雪窦显禅师赞》是宋代诗人释智愚的作品，主题为赞禅师、崇敬、禅意、比喻。凝而不结，混而常清。 挺然岳立，卒乎砥平。 拟师之道兮虚空钉橛，美师之德兮色重里胶青。 妙高万叠兮春归锦镜，翠螺一抹兮…