黄龙南禅师赞

译文

像泐潭的水一样，像衡山的云那般雄浑壮阔。（面对黄龙南禅师设下的）三关，有许多人得以逃脱，到底谁是辜负恩人的人呢？（在）晦堂（禅师）的门下有清新脱俗（之人，这里指黄龙南禅师）。

注释

泐

lè，石头依纹理裂开。

晦堂

可能是某位禅师的堂号，这里作为特定的禅门场所或者指代某一禅师群体的地方。

三关

这里应是黄龙南禅师所设的考验、关窍，是禅门中修行者要面临的一些理念或者境界上的关卡。

赏析

从文学手法上看，首句运用了比兴手法，以泐潭之水和衡山之云起兴，来衬托黄龙南禅师的不凡气象，水与云都是自然中富有气势和灵动性的元素，为后文对禅师的描述奠定了宏大的氛围。在情感表达方面，通过对‘三关多漏网，谁是负恩人’这种反问句的使用，表达出一种对禅师境遇或者是门中弟子状况的感慨，也可能蕴含着对世间人不懂禅师恩情的叹惋。在意境营造上，构建出一种带有禅意与幽深感的意境，水云缭绕的景象与禅师所设三关以及知恩报恩等禅意相关联。主题思想围绕着对黄龙南禅师的赞美，通过描述与他相关的人和事，如晦堂门下、三关之事等侧面展现禅师的独特与伟大。

速览

《黄龙南禅师赞》是宋代诗人释智愚的作品，主题为赞禅师、禅意深、比兴法、感慨叹。山泐潭之水，奋衡山之云。 三关多漏网，谁是负恩人，晦堂之下有清新。