运庵先师赞

译文

行脚修行只参拜松源禅师，这就像是相信占卜结果而卖掉房屋一样（表明其决心）。又说自己是东山法门的正传弟子，这很像老马嚼粟（意思是平凡无奇的事）。近乎人情世故，却没有颜面，引得后代弟子忙碌不停。想要报恩而尽力赞扬（先师），也不过是像割鹭鸶腿上的肉（做无用之事）。

注释

行脚

佛教语，指僧人步行参禅或乞食等。

祇

zhǐ，只、仅仅。

参

参拜、参谒。

正传

正宗传授。

阿辘辘

忙碌的样子。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了比喻的手法，如‘早是信卜卖屋’把参松源禅师的决心比作信卜卖屋，‘大似老马嚼粟’将所谓的正传比作老马嚼粟这种平常之事，‘也是鹭股割肉’把报恩赞扬先师比作鹭股割肉，生动形象且带有讽刺意味。在情感表达方面，诗中传达出一种对运庵先师的复杂情感，既有对他行为的一种调侃、批判，又有对所谓正传等的质疑态度。在意境营造上，通过这些独特的比喻构建出一种诙谐、荒诞的氛围。主题思想上，可能是对当时的禅门传承或者某些禅者行为的一种反思与批判。

速览

《运庵先师赞》是宋代诗人释智愚的作品，主题为批判、诙谐、禅意、比喻。行脚祇参松源，早是信卜卖屋。 更说东山正传，大似老马嚼粟。 近人情，无面目，引得儿孙阿辘辘。 报恩尽力赞扬，也是鹭股割…