懒瓒和尚赞

译文

头枕着石头，石上已经生出了苔藓；山崖边藤萝的影子透出翠绿的色泽。上天的诏书催促出行，而芋头还没有煮熟。

注释

瓒

zàn，一种玉石

苔

tái，隐花植物的一类，根、茎、叶的区别不明显，常贴在阴湿的地方生长。

藤

téng，某些植物的匍匐茎或攀援茎。

芋

yù，多年生草本植物，作一年生栽植培。地下有肉质的球茎，含淀粉很多，可供食用。

赏析

从文学手法上看，前两句‘枕石苔生，崖藤影绿’运用了白描手法，仅仅用‘枕石’‘苔生’‘崖藤’‘影绿’四个简单的意象，便勾勒出一幅静谧、清幽的画面，营造出一种远离尘世喧嚣的宁静意境。后两句‘天书促行，芋子未熟’则出现了情节上的转折，‘天书促行’代表着外界的干扰与催促，而‘芋子未熟’则象征着和尚自身的状态或者他所追求的一种生活节奏还未完成，二者形成鲜明的对比。在情感表达上，既传达出懒瓒和尚对于宁静、闲适生活的安然享受，又透露出面对外界干扰的一种无奈情绪。从主题思想来看，此诗通过对懒瓒和尚这一事件或者说这一状态的描述，反映了出世之人与尘世的一种矛盾关系，出世之人追求内心的宁静与自在，但尘世往往会以各种方式进行干扰。

速览

《懒瓒和尚赞》是宋代诗人释智愚的作品，主题为清幽、白描、出世、宁静。枕石苔生，崖藤影绿。 天书促行，芋子未熟。