阅宗镜录

译文

《宗镜录》这百卷并非只是简单的文字，它精深地探究佛法的奥秘就像深入到大海宝藏的深处。达摩祖师用他的三寸不烂之舌，永明延寿禅师怀着几世的修行之心。（这部书）奋力冲破尘世烦恼的罗网，能够消解旷劫以来的贪嗔痴。回归本原像什么呢，就像在花丛底下婉转鸣叫的灵禽。

注释

海藏

佛教语。比喻佛法的深奥无穷。

老胡

这里指达摩祖师，是对他的一种称呼。

镜主

指《宗镜录》的编著者永明延寿禅师。

尘劳

佛教徒谓世俗事务的烦恼。

旷劫

久远之劫，过去的极长时间。

赏析

从文学手法上看，首联‘百卷非文字，精探海藏深’运用了欲扬先抑的手法，先说百卷并非文字，然后又强调其精深探究佛法如海藏般深邃，突出《宗镜录》内涵的精深。颔联通过‘老胡三寸舌’指代达摩祖师的传教弘法，‘镜主几生心’提及《宗镜录》的编著者永明延寿禅师的苦心，将两者联系起来，增添了一种传承与使命感。颈联‘力破尘劳网，能销旷劫金’运用了比喻的手法，把尘世烦恼比作网，把贪嗔痴比作金，形象地表现出《宗镜录》对解脱尘世烦恼和消除贪嗔痴的作用。从情感表达来说，作者对《宗镜录》怀着崇敬与赞叹之情，高度肯定了它在佛法传承和对人心灵解脱方面的价值。在意境营造上，既有海藏深邃这样宏大神秘的意象，又有花底灵禽这样清新灵动的意象，在神秘与灵动间转换。主题思想上，主要是对《宗镜录》的深刻内涵、在佛法中的重要意义以及它对解脱尘世烦恼的价值的阐述。

速览

《阅宗镜录》是宋代诗人释智愚的作品，主题为赞佛典、意境宏深、用典、情感崇敬。百卷非文字，精探海藏深。 老胡三寸舌，镜主几生心。 力破尘劳网，能销旷劫金。 归原何所似，花底啭灵禽。