铸印

译文

身穿绣着金花的战袍，驾驭着小骏马，多次在明月下扬鞭驰骋。在黄河流域一带的战场上往来穿梭，但直至现在还没有建立功勋。

注释

著

穿，zhuó。

骢

青白色的马，cōng。

界上

指地域范围，这里可理解为黄河流域的战场上。

树功

建立功勋。

赏析

从文学手法上看，前两句通过细致描写人物的穿着（袍著金花）和行为（勒小骢、扬鞭），生动地刻画了一位征战之人的形象，画面感很强。在情感表达方面，诗中既有对征战者征战生活的描述，又在最后一句‘直至如今未树功’中流露出一种壮志未酬的惆怅之感。在意境营造上，‘扬鞭几度月明中’描绘出一种孤独而又充满壮志的氛围，明月下扬鞭征战，有寂寥之感又不失豪迈。主题思想围绕着征战者的经历和未能建功的遗憾展开，反映出在战争背景下个人的境遇与追求。

速览

《铸印》是宋代诗人释智愚的作品，主题为征战、壮志未酬、叙事、豪迈。袍著金花勒小骢，扬鞭几度月明中。 黄河界上空来往，直至如今未树功。