断桥

译文

如同瞎眼的驴子一脚踩空，断桥这路与平常的路不一样。仅仅寸步之间却如同相隔千里，许多人（事物）往往在半途就遇到阻碍。

注释

瞎馿

瞎眼的驴子。馿，lǘ，同‘驴’。

蹈

踩，踏。

寸步

指距离很短。

纷纷

这里表示很多（人或事物）的样子。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了比喻的手法，将断桥比作瞎驴踩空之处，形象地写出了断桥的危险和难以跨越。以‘瞎馿一蹈两头空’这种新奇的表述开篇，引人入胜。在情感表达上，流露出一种对断桥所代表的困境或者事物中途出现阻碍的感慨。在意境营造方面，通过描述断桥的独特性，构建出一种孤立、难行的氛围。主题思想围绕着对特殊境遇（断桥所象征的事物）的思考，这种境遇可能是人生道路上的坎坷，也可能是事情发展过程中的阻碍，表达了对事物发展不易，容易在半途受阻的一种喟叹。

速览

《断桥》是宋代诗人释智愚的作品，主题为借物喻理、困境、感慨、行路难。瞎馿一蹈两头空，便与寻常路不同。 寸步却成千里隔，纷纷多在半途中。