求猫子

译文

厅堂上新生的虎面狸猫，即使有人许我千金我也不会把它让给别人。家里贫寒所以没有老鼠可捉，但也要看看它翻身上树的时候。

注释

狸

狸猫，一种猫科动物。

移

移动，这里指转让。

翻

翻转，这里描绘猫子上树时的动作。

赏析

从文学手法上看，首句直接点明所写对象‘虎面狸’，平铺直叙却也简洁明了。‘千金许我不应移’使用夸张的手法，强调自己对猫子的珍视程度，即使面对千金的诱惑也不为所动，侧面烘托出猫子的珍贵或者自己对猫子的喜爱。情感表达方面，字里行间洋溢着对猫子的喜爱之情。通过描写猫子在家中的情况，虽家贫无鼠可捕，但依然看重猫子翻身上树的矫健身姿，体现出一种对猫子纯粹的喜爱，不因为其是否有实际的捕鼠功能而改变。在意境营造上，画面感较强，能让人想象到一只可爱的虎面狸猫在堂上，以及它翻身上树的场景。主题思想上，以猫子为中心，表达了对猫子的喜爱和珍视。

速览

《求猫子》是宋代诗人释智愚的作品，主题为状物、喜爱、诙谐、家庭。堂上新生虎面狸，千金许我不应移。 家寒故是无偷鼠，要见翻身上树时。