茶寄楼司令

译文

暖风吹拂下雀舌茶在花丛间散发芬芳，从茶焙中取出封好题字献给最尊贵的您。梅麓您向来是擅长烹饪佳肴（以茶入馔类比）的高手，暂时用小勺舀水烹茶听那松风般的水沸声。

注释

雀舌

茶名，因形状小巧似雀舌而得名

閙

闹，此处为拟人用法，有喧闹、活跃之意，nào

芳丛

散发芬芳的花丛

出焙

从茶焙（制茶的工具）中取出

封题

封好题字

至公

最尊贵的人，此处指楼司令

调鼎手

典故，指治理国家或料理事务的高手，常以烹饪之事作比，此处表示楼司令能力非凡

勺水

用小勺舀水，这里指烹茶取水

听松风

听着水沸声如同松风之声，描绘烹茶时的情景

赏析

从文学手法上看，首句‘暖风雀舌閙芳丛’，一个‘閙’字用得极为精妙，采用拟人的手法，将雀舌茶在花丛中的生机状态生动地表现出来，仿佛它们是一群活泼的孩童在花丛间嬉闹，使画面立刻鲜活起来。次句‘出焙封题献至公’点明了送茶的行为，简单直接。‘梅麓自来调鼎手’运用典故，‘调鼎手’暗示楼司令有非凡的才能，以烹茶之事类比治理等大事，既表示对楼司令能力的认可，也使茶的内涵更加丰富。最后一句‘暂时勺水听松风’则营造出一种闲适惬意的意境，描绘出烹茶时听着水沸声如松风的优雅画面，表达出一种对楼司令的敬重以及对这种高雅生活的向往之情。主题思想围绕送茶给楼司令展开，通过茶的相关描写和对楼司令的赞誉，体现出二者之间的情谊和对高雅生活品味的共同追求。

速览

《茶寄楼司令》是宋代诗人释智愚的作品，主题为赠友诗、闲适、敬慕、用典。暖风雀舌閙芳丛，出焙封题献至公。 梅麓自来调鼎手，暂时勺水听松风。