寄婺守赵玉堂

译文

儒生与僧人能一同达到高深境界的很少，你的学问和品德如同冰雪般澄澈，能够洞察精妙细微之处。你在和平堂公事之余闲坐，静静地看着寒云一片片飘归。

注释

婺

婺（wù）州，古地名。

儒释

儒家与佛教。

鉴

鉴别，洞察。

和平堂

应是当地的一个堂室之名。

公余

公事之余。

赏析

从文学手法上看，首联运用对比手法，‘儒释同科到者稀’，强调了能兼通儒释学问或达到高深境界的人很少，从而突出赵玉堂的不凡。‘道融冰雪鉴精微’使用比喻的手法，将他的道学修养比作冰雪般纯净、清澈，能够鉴别精微之处，生动地写出人物的品质。在情感表达上，表达了诗人对赵玉堂的崇敬和赞赏之情。在意境营造方面，尾联‘静看寒云片片归’勾勒出一幅静谧、闲适的画面，寒云归岫，衬托出赵玉堂公事之余的淡定与悠然，也给读者带来一种清幽、高远的意境感受。主题思想围绕对赵玉堂学问、品德及生活状态的赞美展开。

速览

《寄婺守赵玉堂》是宋代诗人释智愚的作品，主题为赞美人、儒释兼通、静谧、对比。儒释同科到者稀，道融冰雪鉴精微。 和平堂上公余坐，静看寒云片片归。