示祖躬禅人

译文

祖师的意旨分明就在你自身之中，虽然看不见却有着无穷的作用。如果想要用心去重新抓取它，就如同一片受惊的秋叶坠落在空中（终不可得）。

注释

祖意

禅宗祖师的旨意、意趣

尔躬

你自身。躬，身体。

提掇

拾取、摘取，这里可理解为抓取、追求。duō

惊秋

秋来使草木惊落，这里指秋叶受惊而落，暗示一种不安定、受到惊扰的状态。

赏析

从文学手法上看，首句直接点明主旨，‘祖意明明在尔躬’开门见山，将抽象的‘祖意’与具体的‘尔躬（你自身）’联系起来，简单直接。第二句‘视之不见用无穷’，运用对比手法，‘视之不见’描绘出‘祖意’的不可见性，神秘而抽象，‘用无穷’则强调其作用巨大，形成一种强烈的反差效果。在情感表达方面，这首诗传达出一种对求道之人的警醒与劝诫。诗中蕴含着一种对妄图刻意追求‘祖意’的否定态度，体现出一种禅意的豁达与超脱。在意境营造上，通过‘一片惊秋叶堕空’的描写，营造出一种空灵、寂静且略带警示性的意境，那片飘落的秋叶象征着那些刻意追寻却终将落空的行为，富有禅意的画面感。主题思想上，主要是在阐述禅宗的思想，告诫人们不要刻意去寻求所谓的‘祖意’，其就在自身，刻意为之反而不得。

速览

《示祖躬禅人》是宋代诗人释智愚的作品，主题为禅意、劝诫、空灵、直叙。祖意明明在尔躬，视之不见用无穷。 拟心更欲重提掇，一片惊秋叶堕空。