冷泉送文禅者之天台

译文

在惠理呼唤猿猴的日子，葛仙得道的时候。此地景致佳胜但常人难以到达，往来其间的情形又有谁能知晓呢。

注释

惠理

晋代高僧，曾在杭州飞来峰呼猿洞呼唤猿猴，为佛教传说人物。

葛仙

葛洪，东晋道教学者、著名炼丹家、医药学家，这里指他得道成仙之事。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了用典的手法，‘惠理呼猿日’‘葛仙成道时’，引入了与当地有关的历史典故，增添了诗歌的文化底蕴和神秘色彩。在情感表达方面，诗中隐隐透露出对冷泉这个地方的一种崇敬和神往之情，同时也有一种对文禅者前往天台这一行为的感慨。在意境营造上，通过提及惠理、葛仙这些充满传奇性的人物，勾勒出一个带有神秘氛围且超凡脱俗的冷泉之地，仿佛那里有着不为常人所知的神奇之事。主题思想上，借冷泉的特殊意义和文禅者的天台之行，表达出一种对特殊之地和特殊之人行程的思考与感喟。

速览

《冷泉送文禅者之天台》是宋代诗人释智愚的作品，主题为用典、神往、崇敬、感喟。惠理呼猿日，葛仙成道时。 地胜人难到，去来谁得知。