衍巩珙三禅德之国清

译文

谁能知道三位隐士在寂寥之中，因为谈及寻找同道而告别鹫峰。送别的时候门前有修长的竹子，为您每一片竹叶都吹起清风。

注释

隠

同‘隐’，隐士，隐藏，读音：yǐn

鹫

一种大型猛禽，读音：jiù

修竹

长长的竹子。修，长，高。

赏析

这首诗营造出一种清幽寂寥的意境。从写作手法来看，首句以‘谁知’发问，引出对‘三隐’所处状态的描写，引起读者的好奇与思考。‘寂寥中’直接点明氛围，奠定了全诗的情感基调。‘因话寻盟别鹫峰’一句叙述事情的起因，简单却表意明确。后两句‘相送当门有修竹，为君叶叶起清风’则是情景交融的妙笔，以门前的修竹起清风这一景象，送别友人，竹子在中国文化中常常象征着高洁、坚韧等品质，此处借修竹送清风，既表达出对友人的送别之情，又有一种对友人品德的敬重与祝福。在情感表达上，既有对友人离别的不舍，又有一种在寂寥中对友人同道之谊的珍视。主题思想上，主要围绕着隐士间的送别与情谊展开。

速览

《衍巩珙三禅德之国清》是宋代诗人释智愚的作品，主题为送别、寂寥、隐士、情景交融。谁知三隠寂寥中，因话寻盟别鹫峰。 相送当门有修竹，为君叶叶起清风。