本禅人烂柴

译文

这些禅人就像烂柴，只是因为到最后都干不透，即使遇到火也难以吹着（燃烧起来）。年复一年过去渐渐消磨掉，不让春风来管束它。

注释

祇

zhǐ，只、仅仅。

饶

即使、就算。

管带

管束、带领。

伊

它，这里代指禅人或者像禅人一样的存在。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了比喻的手法，将禅人比作‘烂柴’，形象而奇特，通过对‘烂柴’难以燃烧、难以被春风管束等特点的描述，暗示禅人的某种修行状态或者精神境界。在情感表达方面，有一种无奈和任其自然的情绪，‘到头干不尽’‘纵饶见火亦难吹’等表述中透露出对这种状况难以改变的无力感。在意境营造上，描绘出一种干枯、难以被外界影响的氛围。主题思想可能是在探讨禅人的修行境界或者禅者对自我状态的一种认知，这种状态不受外界的干扰或者带动，有着独特的存在方式。

速览

《本禅人烂柴》是宋代诗人释智愚的作品，主题为禅意、比喻、无奈、枯寂。祇为到头干不尽，纵饶见火亦难吹。 年来岁往消磨去，不许春风管带伊。