送小师无二回中川

译文

从蜃江来到竺山感受春天的气息，可贵的是你寻找老师已经找到了合适的人。不要学那些到处奔走还没有归依的人，至今他们的衣服和头巾上还满是尘土。

注释

蜃

大蛤。传说中的蜃能吐气成楼台形状。这里的蜃江可能是一个地名，蜃(shèn)。

竺

读音为zhú，本义为竹，也是印度的古称，这里应是作为山名。

横趋

乱走，没有目标地奔走。

赏析

这首诗在意境上营造出一种对比感，一边是到竺山寻师的小师无二，充满希望与归宿感，另一边是横趋未归的游子形象，满身尘土，落魄而没有方向。写作手法上采用了对比的手法，将小师无二寻得师的可贵与横趋未归者的境遇作对比，更加突出无二的幸运。在情感表达方面，对小师无二充满了肯定与劝诫，肯定他寻师得人的明智之举，同时劝诫他不要像那些未归之人一样，蕴含着对他的殷切期望。主题思想上，体现了对寻得正确方向与归宿的倡导。

速览

《送小师无二回中川》是宋代诗人释智愚的作品，主题为送别、劝诫、寻师、对比。蜃江来访竺山春，贵尔寻师已得人。 莫学横趋未归客，至今尘土满衣巾。