送僧省母

译文

十年来在浙江的东部和西部来来往往，熬到头发稀疏额头高凸。因为说起米山老编蒲的故事，忍不住在秋夜聆听纺织娘的叫声。

注释

挨得

艰难地度过。

头荒

头发稀疏。

露

显露。

伏犀

指人前额至发际骨骼隆起。旧时迷信者以为显贵之相。犀，xī。

编蒲

编联蒲叶以供书写。后泛指苦学。

莎鸡

虫名。即纺织娘。莎，suō。

赏析

从文学手法上看，首句‘十年来往浙东西’平铺直叙，简单直接地交代了僧人十年来的活动范围，为下文的情感表达和意境营造做了铺垫。‘挨得头荒露伏犀’一句描写僧人外貌特征，‘挨得’一词体现出僧人经历岁月后的沧桑感。‘因话编蒲米山老’引用编蒲这一典故，增加了诗歌的文化底蕴。在意境上，描绘出一幅秋夜的画面，有僧人在秋夜听莎鸡的景象，营造出一种静谧又略带寂寥的氛围。情感表达上，既有对僧人生活经历的感慨，也蕴含着淡淡的离情别绪。主题思想围绕着僧人省母这件事展开，通过对僧人经历和秋夜情景的描写，反映出僧人生活的一个侧面以及即将省母的复杂情感。

速览

《送僧省母》是宋代诗人释智愚的作品，主题为叙事、感慨、寂寥、引用。十年来往浙东西，挨得头荒露伏犀。 因话编蒲米山老，不禁秋夜听莎鸡。