寄都省罗太尉

译文

像大海包容、大山孕育般的气象如同春天般和煦，内在的才学声誉在中外都能听闻。在宫廷中掌管法纪纲常，深受天子的宠爱，所佩戴的金珰长久沾染着御炉的香气。

注释

海涵

如海一般包容，形容人度量大或人气度非凡。

山育

像山一样孕育，可表示有孕育滋养的能力或者力量来源如山般深厚。

声华

美好的名声和才华。

纲纪

社会的秩序和国家的法纪。

禁庭

宫廷。

天宠

天子的宠爱。

金珰

汉代侍中、中常侍的冠饰。后泛指高官显贵。dāng

御炉

宫廷中的香炉。

赏析

从文学手法上看，首句‘海涵山育气如春’运用比喻的手法，以‘海涵山育’来形容罗太尉的气质、胸怀或者是其势力的庞大如同山海般包容、孕育万物，又用‘气如春’进一步描绘这种气象是充满生机与和煦之感的。‘内相声华中外闻’则从声誉角度入手，直接点明其才学和声誉传播之广。‘纲纪禁庭天宠密’点明罗太尉在宫廷中的职能，即管理纲纪，并且显示出他深得天子宠爱，‘金珰长染御炉熏’这一细节描写很巧妙，通过金珰沾染御炉香，暗示罗太尉常常身处宫廷核心位置，与天子关系亲近，侧面烘托其地位之高。在情感表达上，诗中充满了对罗太尉的敬重与赞美之情。在意境营造上，前两句描绘出一种宏大、生机蓬勃且声名远扬的意境，后两句则营造出宫廷之中受宠、尊贵的氛围。主题思想主要是赞美罗太尉的才学、声誉、职能以及在宫廷中的受宠地位。

速览

《寄都省罗太尉》是宋代诗人释智愚的作品，主题为赞美、宫廷、显贵、声誉。海涵山育气如春，内相声华中外闻。 纲纪禁庭天宠密，金珰长染御炉熏。