端书记赴云城辟命

译文

你不去文坛却前往祇园，那里刍草飘香春天正美好。要知道根茎的来源非常久远，在葛仙的丹井边冷云缭绕。

注释

祇园

‘祇（qí）园’，印度佛教圣地之一。

刍草

喂牲畜的草。

葛仙

指葛洪，东晋时期著名的道教学者、炼丹家等。

丹井

炼丹用的井。

赏析

从文学手法上看，首句运用对比手法，‘不游文苑入祇园’，将‘文苑’和‘祇园’相对比，突出人物选择的独特性。第二句‘刍草风香春正妍’通过描写刍草的香气和美好的春天景象，营造出一种清新、美好的意境。在情感表达方面，诗中并没有直接的抒情，但通过对目的地的描写，似乎蕴含着对端书记前往云城这一选择的一种淡淡的期许或者说对他未来的一种朦胧的祝愿。从主题思想来讲，此诗主要围绕端书记奔赴云城之事展开描写，通过描绘云城当地的一些特色景象暗示端书记此去的不凡之处。

速览

《端书记赴云城辟命》是宋代诗人释智愚的作品，主题为送别、写景、清幽、叙事。不游文苑入祇园，刍草风香春正妍。 要识根茎来处远，葛仙丹井冷云边。