隠侍者游乳峰

译文

深幽的洞穴里只有古旧的积雪，云霄下的岸边排列着险峻的山峦。到达那里的人难以登顶，寻觅禅师的人大多形单影只。常常云气浓重，长久带着瀑布声的寒意。（如果能）得到入门的诗句，回来后展示给我看。

注释

隠

即‘隐’，隐藏、隐居，古汉语中常表示不显露、不公开的意思。

侍者

在佛教中，指随侍师父、长老之侧，听从其令，予以服侍者。

披顶

这里可理解为登顶，披，有分开、打开等意，此处形容克服困难登上山顶。

卖单

这里形容形单影只，孤单的样子。

赏析

从文学手法上看，首联‘窦深惟古雪，霄岸列危峦’运用了视觉描写，一‘深’一‘列’，生动地勾勒出乳峰的幽深与险峻，‘古雪’与‘危峦’的搭配，营造出一种冷峻、高远的意境。颔联‘到者难披顶，寻师多卖单’则在叙事中抒情，写出了到达此地和寻找禅师的艰难，‘难’与‘多’两个字强调了这种不易，使孤独、艰辛之感油然而生。颈联‘无时云气重，长带瀑声寒’通过描写云气浓重和瀑布声寒，进一步渲染了乳峰的冷峻氛围，‘无时’‘长带’体现出这种环境状态的持续性，从侧面烘托出此地的清寒与神秘。尾联‘挨得入门句，归来示我看’则有一种俏皮感，与前面所营造的冷峻、孤独的氛围形成一种反差，给全诗增添了一丝诙谐与期待。情感表达上，诗中既有对乳峰险峻、清冷环境的敬畏，也有对寻师艰难的感慨，还有对隐侍者能有所得的期待。主题思想上，这首诗通过对乳峰景色和寻师之事的描写，表达了一种对求道之旅的感悟以及对隐侍者的关注。

速览

《隠侍者游乳峰》是宋代诗人释智愚的作品，主题为写景、寻师、冷峻、孤独。窦深惟古雪，霄岸列危峦。 到者难披顶，寻师多卖单。 无时云气重，长带瀑声寒。 挨得入门句，归来示我看。