偈颂十七首 其一一

译文

有时隐匿有时显现，有缺损也有盈满。是天上没有私心的明镜，实在是人间照亮夜晚的明灯。平常大多谈论初三和十五的月亮，只有今天晚上格外明亮。

注释

隠

同‘隐’，隐藏，读音：yǐn

鉴

镜子，这里有借鉴、明察之意

盈

充满，圆满，这里指月亮的盈满状态

宵

夜晚，读音：xiāo

赏析

这首诗在文学手法上运用了比喻的手法，将所描述的对象比作‘天上无私之鉴’和‘人间照夜之灯’，生动形象地写出其特性。从情感表达来看，有一种对所咏之物的崇敬与赞叹之情。在意境营造方面，通过‘隠显’‘亏盈’等词汇勾勒出一种富有变化的画面感，同时借助月亮在天上和对人间的作用，营造出一种宏大而又宁静的氛围。主题思想上，借对这一事物的描写，传达出一种无私奉献，且不同寻常的感觉。诗中以寻常的三五（初三、十五）月亮和今宵的月亮作对比，突出今宵月亮的特别之处，给人以深刻的印象。

速览

《偈颂十七首 其一一》是宋代诗人释智愚的作品，主题为咏物、抒情、对比、宁静。或隠或显，有亏有盈。 为天上无私之鉴，实人间照夜之灯。 寻常多是论三五，惟有今宵分外明。