贤侍者号木翁

译文

那贤侍者号为木翁，就像弯曲盘绕的树木一样好似痴呆，在春风里与花鸟相伴，已然忘却机心。岁月流逝人已老迈全然没有用处，任由丛林里的人搬弄是非。

注释

录曲

弯曲。

轮囷

qūn，盘绕屈曲貌。

忘机

忘却世俗的机诈之心。

老大

年纪大，年老。

浑

全，完全。

丛林

佛教多数僧众聚居的处所，泛指寺院。

赏析

从文学手法上看，首句以‘录曲轮囷’形容人，运用了比喻的手法，将贤侍者比作弯曲盘绕的树木，形象地描绘出他的独特姿态或气质。‘似痴’一词进一步勾勒出他的状态，给人一种超脱世俗、大智若愚的感觉。第二句‘春风花鸟自忘机’营造出一种宁静、和谐且充满生机的意境，在春风的吹拂下，花鸟自在，而人也与这自然景象融为一体，忘却世俗的机心算计，此句情景交融。情感表达上，既有对贤侍者这种超凡状态的赞赏，又有一种暮年无用的自嘲。主题思想围绕着贤侍者的形象以及对自身年老无为的感慨展开，同时也透露出对丛林（可能是僧众聚居之处，代指一种群体环境）中是非纷扰的一种超脱态度。

速览

《贤侍者号木翁》是宋代诗人释智愚的作品，主题为写人、自嘲、超脱、宁静。录曲轮囷儿似痴，春风花鸟自忘机。 年来老大浑无用，一任丛林鼓是非。