示惠灵为僧

译文

惠灵你的慧性与见性通达的程度如何呢？就是要让神奇灵验之事彰显我们的宗派。趁着时机扬起那坠腰之石，笑着捧起衣钵盂器来承继祖师遗风。

注释

惠性

聪慧的天性。

见性

佛教语。谓悟彻清净的佛性。

飏

飞扬，飘扬。yáng

坠腰石

一种僧人所用系于腰间的石头，有特殊的象征意义或修行用途。

衣盂

指僧人的衣钵盂器，是传承的重要象征。

赏析

从文学手法上看，首句采用问句形式，‘惠性何如见性通’，引发读者对惠灵和尚慧性与见性的思考，起到先声夺人的效果。在情感表达方面，诗中表达了对惠灵和尚的一种期望与激励，希望他能展现出本宗的灵验之处，如‘要教灵验显吾宗’所表达的，有着一种宗派传承的使命感。在意境营造上，‘乘时飏下坠腰石’勾勒出一幅动态画面，仿佛能看到惠灵和尚在合适的时机扬起坠腰之石，充满了一种禅意的灵动。主题思想围绕着对惠灵和尚在传承宗派过程中的要求与期望展开，强调了通过自身的慧性、借助一些行为（如扬石、捧衣盂）来承继祖风，延续宗派的精神内涵。

速览

《示惠灵为僧》是宋代诗人释智愚的作品，主题为禅宗诗、期望、传承、禅意。惠性何如见性通，要教灵验显吾宗。 乘时飏下坠腰石，笑捧衣盂继祖风。