吊和靖

译文

风吹树林，雪花翻滚，寒冷惊起乌鸦，前来凭吊孤山处士林逋的家。这里只有寒冽的泉水，却缺少秋菊，姑且用一杯寒泉来祭献梅花吧。

注释

辊

滚动，gun三声。

处士

本指有才德而隐居不仕的人，这里指林逋。

荐

祭献、进献。

赏析

从文学手法上看，首句‘风林辊雪冷惊鸦’描绘出一幅凄冷的画面，‘辊雪’一词将雪花随风翻滚的动态感表现得淋漓尽致，运用了视觉描写；‘冷惊鸦’从触觉和听觉方面入手，以景衬情，渲染出一种清冷、孤寂的氛围。从情感表达上，诗人前来吊唁林逋，表达出对林逋的敬重与怀念之情。在意境营造上，寒林、飞雪、惊鸦、寒泉、梅花等意象组合在一起，勾勒出一个清冷、高洁、孤寂的意境，这种意境与林逋的隐士身份以及其高洁的品格相契合。主题思想上，通过对吊唁场景的描写，侧面烘托出林逋的高风亮节，表达出诗人对他的敬仰之情。

速览

《吊和靖》是宋代诗人史弥宁的作品，主题为吊唁、孤寂、写景、怀人。风林辊雪冷惊鸦，来吊孤山处士家。 只有寒泉欠秋菊，一杯聊复荐梅花。