大阅

译文

披甲在边城教练军队以备战事，三军身着锦绣在晨光之中。旗帜在澬水之畔摇动倒影，文山处鼓角声威雄壮震耳欲聋。战马习惯挥舞长戈搅起塞外白雪，大雁惊于响箭鸣叫于天风之中。怎忍心辜负君王的心意，一起向着燕然山去建立卓越功勋。

注释

擐

huàn，穿。

即戎

作战、从事战争。戎，战事。

澬

zī，古水名。

鸣镝

míng dí，古时一种射出时带响的箭。

勒

刻石记功。

隽

juàn，同‘俊’，卓越、出众。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了多种描写手法。首联中‘擐甲’‘三军锦绣’直接描绘出军队的威武形象，是白描手法的运用。颔联通过‘影摇澬水’‘声震文山’，将视觉与听觉相结合，动静相衬，展现出军队的浩大声势。颈联中‘马惯挥戈翻塞雪’描绘马的英勇矫健，‘鴈惊鸣镝响天风’通过大雁受惊侧面烘托战斗氛围，是典型的侧面描写。在情感表达方面，全诗充满了壮志豪情，表达了诗人对军队的赞美以及想要建功立业、不辜负君王期望的决心。在意境营造上，诗中描绘出一幅充满阳刚之气、雄伟壮阔的边塞军旅画卷，如军旗飘扬、鼓角争鸣、战马奔腾的景象。主题思想围绕着边塞军事活动展开，表达了诗人对军事的重视以及对建立功勋的向往。

速览

《大阅》是宋代诗人史弥宁的作品，主题为边塞诗、壮志豪情、军旅生活、视听结合。擐甲边城教即戎，三军锦绣晓光中。 影摇澬水旌旗动，声震文山鼓角雄。 马惯挥戈翻塞雪，鴈惊鸣镝响天风。 十行忍负君王意，…