溪桥

译文

在寒冷中吟诗，耸着肩膀学那刘叉，痴痴地坐在山中房舍里像井底之蛙。一旦走过溪桥，风景就别有不同，淡淡的烟雾和月光笼罩着梅花。

注释

冻吟

在寒冷中吟诗。‘冻’，寒冷，dòng。

肩耸

肩膀耸起，常形容寒冷或思考的状态。

刘叉

唐代诗人，这里诗人以学刘叉表示自己的吟诗状态或对诗歌风格的追求。

财

通‘才’，刚刚，cái。

淡烟

淡淡的烟雾，用于营造清幽的意境。

赏析

这首诗在意境营造上颇具特色。前两句通过‘冻吟肩耸’和‘痴坐山房井底蛙’描绘出一种自我封闭、单调沉闷的氛围，‘冻’字点明寒冷的环境，‘痴坐’和‘井底蛙’的比喻写出了诗人的孤寂和视野的狭隘。后两句则是突然一转，‘财过溪桥风景别’形成一种鲜明的对比，‘财’（通‘才’，刚刚之意）字巧妙地连接前后的变化，走过溪桥后‘淡烟和月罩梅花’营造出一种清幽、淡雅、朦胧的美妙意境。

从写作手法来看，运用了先抑后扬的手法，先写自己的孤苦沉闷，后写溪桥那边的美景。同时也有对比，将之前的孤寂与之后看到的美景进行对比。

在情感表达方面，前面表达出一种孤寂、烦闷的情绪，后面则透露出一种惊喜、愉悦之情，从压抑到释放的情感转变，展现出诗人对自然美景的喜爱和对美好事物的向往。主题思想上，反映出自然美景对人的心灵有治愈和慰藉的作用。

速览

《溪桥》是宋代诗人史弥宁的作品，主题为孤寂、先抑后扬、对比、写景。冻吟肩耸学刘叉，痴坐山房井底蛙。 财过溪桥风景别，淡烟和月罩梅花。