王令君惠示用少陵韵奉和

译文

邵陵有着高耸直立的三座奇峰，温泉和云山像长龙一般连接着。西北方向有着幽深的崖谷，云雾深锁着文仙居住的屋子。道士为求雨登上美玉砌成的祭坛祈祷，身上的玉佩锵锵作响，松间寒风凛冽。雷神阿香驱动雷电让天地旋转，神龙搅动江水让潇湘翻涌。是谁迎送仙人的车驾来来往往呢？是那忧念百姓的贤明县令。已经为一年的丰收而欣喜从而宽解了众多忧愁，再读您的诗更是觉得浑身舒畅。

注释

谽谺

hān xiā，山谷空旷的样子

文僊

传说中的仙人

黄冠

道士

阿香

神话传说中的雷神

鹤驭

仙人的车驾

一稔

rěn，一年的收成

赏析

从文学手法上看，此诗首联和颔联通过对邵陵的山峰、云山、崖谷等自然景观细致描写，采用了白描手法勾勒出一幅宏大的山水画卷，如“壁立三奇峰”“烟霏深琐”等词，生动形象地描绘出景物的形态与神韵。颈联通过描写黄冠道士祷雨时的场景，动静结合，“锵然环珮”是听觉描写，为动，“松风寒”是静态的环境描写，将当时的氛围渲染得神秘而庄重。情感表达方面，诗人既有对邵陵美景的赞叹之情，也表达了对县令忧民的欣慰与敬佩。在意境营造上，既有壮阔的自然山水意境，如描写山峰、崖谷等展现出的磅礴气势，又有因求雨等活动带来的神秘宗教意境。主题思想上，既展现地方的风貌特色，又表达对贤令的歌颂。

速览

《王令君惠示用少陵韵奉和》是宋代诗人史弥宁的作品，主题为写景、赞贤令、忧民情、白描。邵陵壁立三奇峰，温泉云山接长龙。 西北谽谺几崖谷，烟霏深琐文僊屋。 黄冠祷雨蹑瑶坛，锵然环珮松风寒。 阿香驱雷天地转，…