丁丑岁中秋日劭农于城南得五绝句 其二

译文

似乎农家喜好忙碌，多多种植越冬的麦子来接上青黄不接之时。定然知道不会落在南风之后（指麦子成熟得早），万千田垄在晴日里仿佛催着煮饼散发香气（意谓麦子丰收可制饼）。

注释

賸

同‘剩’，表示多余、剩余，这里可引申为多。读音：shèng

宿麦

越冬的小麦。出处：《汉书·武帝纪》‘遣谒者劝有水灾郡种宿麦。’

薰风

和暖的南风。典故：相传舜唱《南风歌》，有‘南风之薰兮’句。

餠

同‘饼’。读音：bǐng

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法，如‘说似田家好著忙，賸培宿麦接青黄’，直白地描绘出农家忙碌耕种越冬麦子以应对青黄不接状况的情景，生动而简洁。在情感表达方面，诗人对农家生活有着细致的观察和理解，字里行间透露出对农家辛勤劳作的一种肯定与赞许之情。在意境营造上，‘万垄晴催煮餠香’一句描绘出一幅在晴日下，广阔田野里麦子丰收，仿佛能闻到煮饼香味的画面，给人一种充满生机和希望的感觉。主题思想围绕着农家生活和农事活动展开，反映出农民劳作与收获的关系。

速览

《丁丑岁中秋日劭农于城南得五绝句 其二》是宋代诗人史弥宁的作品，主题为农事、田园、白描、肯定。说似田家好著忙，賸培宿麦接青黄。 定知不落薰风后，万垄晴催煮餠香。