次韵黄贰车三绝句 其三

译文

处理完文书难道是痴呆之举吗？裹着头巾随意漫步，任风吹拂。挥笔写诗，气势飒飒，诗作惊人犹如骤雨；细雨洒落在脸上，仿佛是雨在送诗。

注释

了却

了结，办理完。

幅巾

古代男子用绢一幅束头发，一种表示儒雅的装束。

行散

魏晋南北朝士大夫喜欢服一种烈性药，服后须走动以散发药性，称为‘行散’，这里指漫步。

挥毫

运笔，指写字或作画，这里指写诗。

飒飒

形容风声、雨声，这里形容写诗时的气势。sà sà

萧萧

形容风雨声。xiāo xiāo

赏析

从文学手法上看，这首诗对仗工整，如‘挥毫飒飒诗惊雨，洒面萧萧雨送诗’，‘挥毫’对‘洒面’，‘飒飒’对‘萧萧’，‘诗惊雨’对‘雨送诗’，在整齐的对仗中增添了诗歌的形式美和韵律感。在意境营造方面，诗人描绘了一幅潇洒自在的画面，无论是幅巾行散时的悠然，还是挥毫作诗时的豪迈，都与雨的情境相融合，营造出一种既洒脱又富有诗意的意境。情感表达上，诗人展现出一种旷达、闲适的情怀，不被文书所累，享受着写诗漫步的惬意生活。主题思想围绕着文人的生活状态和对诗意生活的追求展开，表达了对自由、闲适、充满诗意的生活的向往。

速览

《次韵黄贰车三绝句 其三》是宋代诗人史弥宁的作品，主题为闲适、旷达、对仗、写景。了却文书可是痴，幅巾行散任风吹。 挥毫飒飒诗惊雨，洒面萧萧雨送诗。