林园

译文

心里知道上天也眷顾诗人，借给园林不一样的春色。竹子的影子因为风而有多种姿态，梅花得到月光更显得有精气神。

注释

眷

眷顾，喜爱。

态度

姿态，模样。

精神

这里指神韵、生气。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了拟人手法，‘情知天也眷诗人，借与林园别样春’，将上天赋予林园春色的行为拟人化为‘眷诗人’和‘借’，赋予自然以情感和行为，生动而富有情趣。在描写竹影和梅花时，‘竹影因风多态度，梅花得月更精神’，通过对风、月等环境因素的描写来烘托竹影的姿态和梅花的神韵，是典型的烘托手法。从情感表达来说，诗人对林园的喜爱之情溢于言表，这种喜爱不仅是对林园自然景色的喜爱，还包含着一种对上天眷顾的感激。在意境营造方面，通过描写林园中的竹影、梅花，以及风和月等元素，营造出一种清幽、雅致且富有诗意的意境。主题思想围绕着诗人对林园景色的欣赏，以及对自然与诗人之间特殊眷顾关系的感慨。

速览

《林园》是宋代诗人史弥宁的作品，主题为写景、抒情、拟人、清幽。情知天也眷诗人，借与林园别样春。 竹影因风多态度，梅花得月更精神。