十里

译文

十里的樵风从一个村庄吹过，小草庵紧挨着小林园。寒霜凝重，古老的树木正挡住道路，晴日里山峰挺立像新的门户。在诗的意境里消磨悠闲的时光，在醉乡中整顿出别样的天地。虚名薄利不是我的愿望，时常诵读《黄庭经》来清洗六根。

注释

挨拶

拥挤。āi zā

销磨

消耗、磨灭。

醉乡

醉酒后神志不清的境界。

浮名

虚名。

黄庭

《黄庭经》，道教经典著作。

六根

佛教用语，指眼、耳、鼻、舌、身、意。

赏析

从文学手法上看，首联和颔联采用白描手法，‘十里樵风’‘草庵’‘小林园’‘霜严古木’‘玉立晴峰’等意象的组合，生动地描绘出乡村的景色，画面感极强。颔联中‘霜严’与‘玉立’、‘古木’与‘晴峰’的对仗工整，增添了诗歌的韵律美。在情感表达方面，诗中透露出诗人对乡村宁静生活的喜爱与享受，如‘诗境销磨闲日月，醉乡整顿别乾坤’，表达出诗人在这样的环境中悠然自得的心境。在意境营造上，通过描写乡村的自然景物，营造出一种静谧、闲适的意境。主题思想上，诗人通过对乡村生活的描绘和自身心境的表达，体现出对浮名浮利的淡泊，追求一种宁静自在的生活境界。

速览

《十里》是宋代诗人史弥宁的作品，主题为乡村景、闲适情、淡泊意、对仗工。十里樵风自一村，草庵挨拶小林园。 霜严古木正当路，玉立晴峰新表门。 诗境销磨闲日月，醉乡整顿别乾坤。 浮名浮利非吾愿，…